В ходе стычки французского лидера Эммануэля Макрона с супругой Брижит по прибытии в аэропорт Ханоя женщина не только ударила мужа по лицу, но и что-то ему сказала.
Как пишет Daily Express, чтец по губам внимательно изучил видеозапись инцидента во вьетнамском аэропорту и сумел расшифровать фразу, которую Брижит сказала президенту Франции Эммануэлю Макрону.
Издание подчеркивает, что фраза супруги французского лидера, оказалась достаточно хлесткой.
«Она бормочет что-то, по губам можно прочитать: «Dégage, espèce de loser», что в переводе с французского означает "Держись подальше, неудачник», - приводятся в публикации слова эксперта. Также он обратил внимание, что в ответ на эту фразу супруги Макрон что-то ей предложил:
«Давай попробуем, пожалуйста?» - сказал президент, на что получил категоричный отказ.
«Я вижу», - заключил Эммануэль Макрон.
Такой обмен фразами, подчеркивает газета, свидетельствует о наличии глубокой напряженности в отношениях между супругами.
Напомним, в минувший понедельник в сети получили распространение кадры, снятые в момент прилета Макрона с супругой во Вьетнам. На видео женщина бьет мужа по лицу, после чего отказывается от предложенной им руки для помощи во время спуска по пассажирскому трапу. Вместо этого Брижит спускается самостоятельно, взявшись за поручень.
Примечательно, что сначала Елисейский дворец назвал эти кадры фейком, заявив, что они могли быть сгенерированы ИИ и распространены «пророссийскими аккаунтами».
Однако потом офису президента пришлось подтвердить их подлинность. Позднее инцидент прокомментировал сам Эммануэль Макрон, заявив, что ничего серьезного в данном случае не произошло, и они с супругой якобы «просто дурачились», а не скандалили.